불조요경(佛祖要經)

사십이장경(四十二章經)

25장

부처님 말씀하시되 [애욕으로 들어가는 사람은 비컨대 횃불을 들고 바람을 거슬려 가는 것과 같나니, 어리석은 사람은 그 횃불을 놓지 아니하고 스스로 손을 태우는 환(患)이 있을 것이요 애욕이 많은 사람은 그 착심을 놓지 아니하고 스스로 그 몸을 멸하는 환이 있으리라.]

{附·漢文}
佛言 - 愛欲之於人이 猶執炬火逆風而行이라 愚者는 不釋炬하고 必有燒手之患이요. 貪媱恚怒愚癡之毒이 處在人身하야 不早以道로 除斯禍者는 必有危殃이니라.